方眾甫過我山園有贈

明代 王世貞
姓字非豪舉,文章是大方。一尊凌岝崿,並艇狎滄浪。 宛爾祗林日,悠然得汝長。久知名避我,只合醉為鄉。
xìng 姓 zì 字 fēi 非 háo 豪 jǔ 舉   , wén 文 zhāng 章 shì 是 dà 大 fāng 方 yī 。 zūn 一 líng 尊 zuò 凌 è 岝 bìng 崿   , tǐng 並 xiá 艇 cāng 狎 làng 滄   浪   。
wǎn 宛 ěr 爾 zhī 祗 lín 林 rì 日   , yōu 悠 rán 然 dé 得 rǔ 汝 zhǎng 長 jiǔ 。 zhī 久 míng 知 bì 名 wǒ 避 zhī 我   , hé 只 zuì 合 wèi 醉 xiāng 為   鄉   。