方韻別元可

宋代 方岳
帆帶春風夢,鷗知遠客心。 暮愁隨雨做,逸興與江深。 書不厭頻讀,詩須放淡吟。 絕憐寒食煙,與子不同斟。
fān 帆 dài 帶 chūn 春 fēng 風 mèng 夢   , ōu 鷗 zhī 知 yuǎn 遠 kè 客 xīn 心   。
mù 暮 chóu 愁 suí 隨 yǔ 雨 zuò 做   , yì 逸 xìng 興 yǔ 與 jiāng 江 shēn 深   。
shū 書 bù 不 yàn 厭 pín 頻 dú 讀   , shī 詩 xū 須 fàng 放 dàn 淡 yín 吟   。
jué 絕 lián 憐 hán 寒 shí 食 yān 煙   , yǔ 與 zi 子 bù 不 tóng 同 zhēn 斟   。