放言效元體 其五

明代 袁宏道
幸將七牘贖閒身，早晚山中事事新。批類烏為同鼓吏，寒號蟲作守更人。 攤書誤置岩前樹，洗墨常翻霧裡鱗。醒即長吟睡即定，更於何處覓埃塵。
xìng 幸 jiāng 將 qī 七 dú 牘 shú 贖 xián 閒 shēn 身   ， zǎo 早 wǎn 晚 shān 山 zhōng 中 shì 事 shì 事 xīn 新 pī 。 lèi 批 wū 類 wèi 烏 tóng 為 gǔ 同 lì 鼓 hán 吏   ， hào 寒 chóng 號 zuò 蟲 shǒu 作 gēng 守 rén 更   人   。
tān 攤 shū 書 wù 誤 zhì 置 yán 岩 qián 前 shù 樹   ， xǐ 洗 mò 墨 cháng 常 fān 翻 wù 霧 lǐ 里 lín 鱗 xǐng 。 jí 醒 cháng 即 yín 長 shuì 吟 jí 睡 dìng 即 gèng 定   ， yú 更 hé 於 chǔ 何 mì 處 āi 覓 chén 埃   塵   。