訪楊伯子監丞自白沙問路而去

yù 欲 fǎng 訪 yáng 揚 xióng 雄 zhái 宅   ， piān 扁 zhōu 舟 guò 過 bái 白 shā 沙 。 。

zì 自 cóng 從 shān 山 yǐ 以 hòu 後   ， zhí 直 dào 到 shuǐ 水 zhī 之 yá 涯 。 。

fēng 風 jié 節 gǔ 古 rén 人 wù 物   ， wén 文 zhāng 章 lǎo 老 zuò 作 jiā 家 。 。

xiāng 相 xún 尋 yǒu 有 máng 忙 shì 事   ， dì 第 yī 一 wèn 問 méi 梅 huā 花 。 。