訪喜庵偶憶章斗陽

shǔ 署 pàn 判 nán 南 jīng 京 zhào 兆   ， yáo 遙 sī 思 zhāng 章 dòu 斗 yáng 陽 shǔ 。 gāo 蜀 shān 高 yuè 山 bái 月 wú 白   ， kuò 吳 shù 闊 yún 樹 cāng 雲   蒼   。

lòu 陋 xiàng 巷 shí 時 fāng 方 lè 樂   ， guò 過 mén 門 xīn 心 zhèng 正 máng 忙 hé 。 dāng 何 fēng 當 yǔ 風 yè 雨 lán 夜   ， shā 蘭 fù 剎 lián 復 chuáng 聯   床   。