方湘九年十五時割臂肉療其伯父疾詩以贈之

jiē 嗟 jūn 君 nián 年 shí 十 wǔ 五   ， ròu 肉 zuò 作 fǎn 返 shēng 生 xiāng 香 。 。 bó 伯 fù 父 ēn 恩 nán 難 bào 報   ， xiān 仙 rén 人 yào 藥 bù 不 liáng 良 。 。

xuè 血 huā 花 hóng 紅 zài 在 bì 臂   ， dāo 刀 kǒu 口 lěng 冷 hán 含 shuāng 霜 。 。 yī 一 luán 臠 qiū 丘 shān 山 zhòng 重   ， huáng 皇 tiān 天 jiàn 鑒 wèi 未 yāng 央 。 。