方烏程寅所邀飲於峴山同集徐少府石瀨曾博士甲山門人仲履諸同鄉暨兒一德

zǐ 梓 lǐ 里 jiāng 江 shān 山 gé 隔 qù 去 nián 年   ， xiàn 峴 shān 山 shǐ 始 dé 得 huà 話 zhū 諸 xián 賢 。 。 hú 湖 guāng 光 yuǎn 遠 kàn 瞰 sān 三 wú 吳 jùn 郡   ， shù 樹 sè 色 píng 平 lián 連 bǎi 百 yuè 越 tiān 天 。 。

kǎi 闓 zé 澤 jǐn 盡 tuī 推 jīn 今 shàn 單 fù 父   ， liú 流 fēng 風 yīng 應 xù 續 lǎo 老 pō 坡 xiān 仙 。 。 dǐng 鼎 dāng 鐺 shǒu 手 xiè 燮 tā 他 nián 年 shì 事   ， yī 一 rèn 任 huáng 黃 lóng 龍 xiào 嘯 zǐ 紫 yān 煙 。 。