訪武伯山居

zhào 照 shū 書 shuāng 雙 yǎn 眼 bì 碧   ， tiān 天 yù 欲 shòu 壽 sī 斯 wén 文   。

bái 白 fà 發 qián 前 cháo 朝 shì 士   ， qīng 青 shān 山 bàn 半 wū 屋 yún 雲   。

chí 遲 huā 花 chūn 春 hòu 後 jiàn 見   ， yuǎn 遠 pù 瀑 yè 夜 shēn 深 wén 聞   。

huí 回 kàn 看 zhòng 重 huá 華 mèng 夢   ， huāng 荒 tián 田 zì 自 lù 鹿 jūn 麇   。