放翁自贊

míng 名 dòng 動 gāo 高 huáng 皇   ， yǔ 語 chù 觸 qín 秦 guì 檜 。 。

shēn 身 lǎo 老 kōng 空 shān 山   ， wén 文 chuán 傳 hǎi 海 wài 外 。 。

wǔ 五 shí 十 nián 年 jiān 間   ， sǐ 死 jǐn 盡 liú 流 bèi 輩 。 。

lǎo 老 zi 子 wú 無 cái 才   ， shān 山 sēng 僧 bú 不 huì 會 。 。