訪同里龍宗尼有周生者呼其愛姬行酒有留髡之志姬通詞賦工翰墨坐中書箑見詒不知仆之為傖父也詩以謝之

jiā 家 xiāng 鄉 yáo 遙 zài 在 yuè 越 chéng 城 nán 南   ， jiǔ 酒 guó 國 xiāng 相 xié 攜 zì 恣 suǒ 所 tàn 探 yóu 。 yě 游 kě 冶 néng 可 tóng 能 xiá 同 shǎo 俠 cǎi 少   ， háo 綵 shí 毫 fù 時 yǐ 復 qīng 倚 hān 清   酣   。

shí 十 lí 離 hóng 洪 dù 度 yīng 應 hé 何 yuǎn 遠   ， yī 一 shí 石 chún 淳 yú 於 kuì 愧 wèi 未 kān 堪 màn 。 xiàng 漫 zhuāng 向 tái 妝 liú 台 xìng 留 zì 姓 jìng 字   ， zhōng 鏡 shuāng 中 bìn 雙 yǐ 鬢 sān 已 sān 毿   毿   。