方寺丞新第二首

yī 一 shēng 生 bù 不 xù 蓄 mǎi 買 tián 田 qián 錢   ， huá 華 wū 屋 hé 何 xīn 心 yì 亦 ǒu 偶 rán 然 。 。

kè 客 zhì 至 duō 多 féng 逢 sēng 僧 zài 在 zuò 坐   ， diào 釣 guī 歸 wéi 惟 xǔ 許 hè 鶴 suí 隨 chuán 船 。 。

àn 按 xíng 行 huā 花 mù 木 jiē 皆 liáo 僚 yǒu 友   ， zhǔ 主 zhǎng 掌 hú 湖 shān 山 jí 即 shì 事 quán 權 。 。

jīng 京 luò 洛 guì 貴 rén 人 jīn 金 gǔ 谷 lǐ 里   ， ān 安 zhī 知 shì 世 shàng 上 yǒu 有 lín 林 quán 泉 。 。