芳樹篇

元代 劉崧
芳樹好容華,深深映狹斜。 二月三月時,千枝萬枝花。 夜舞留瓊佩,春遊礙寶車。 折榮遺遠者,含思獨咨嗟。
fāng 芳 shù 樹 hǎo 好 róng 容 huá 華   , shēn 深 shēn 深 yìng 映 xiá 狹 xié 斜   。
èr 二 yuè 月 sān 三 yuè 月 shí 時   , qiān 千 zhī 枝 wàn 萬 zhī 枝 huā 花   。
yè 夜 wǔ 舞 liú 留 qióng 瓊 pèi 佩   , chūn 春 yóu 游 ài 礙 bǎo 寶 chē 車   。
zhé 折 róng 榮 yí 遺 yuǎn 遠 zhě 者   , hán 含 sī 思 dú 獨 zī 咨 jiē 嗟   。