訪僧舍

jìn 近 guō 郭 yī 一 niú 牛 míng 鳴   ， jīn 金 yuán 園 jiè 界 bǎo 寶 shéng 繩   。

zhòng 眾 huā 花 tiān 天 zuò 作 yǔ 雨   ， qiān 千 yàn 焰 fú 佛 chuán 傳 dēng 燈   。

bì 碧 nài 柰 chuí 垂 yuán 園 lǎo 老   ， qīng 青 lián 蓮 zá 雜 lòu 漏 níng 凝   。

bìng 病 jīn 襟 duō 多 sú 俗 wù 物   ， shí 時 cǐ 此 fǎng 訪 nán 南 néng 能   。