訪人不遇留別館

qīng 卿 qīng 卿 bù 不 xī 惜 suǒ 鎖 chuāng 窗 chūn 春   ， qù 去 zuò 作 cháng 長 qiū 楸 zǒu 走 mǎ 馬 shēn 身 。 。

xián 閒 yǐ 倚 xiù 繡 lián 簾 chuī 吹 liǔ 柳 xù 絮   ， rì 日 gāo 高 shēn 深 yuàn 院 duàn 斷 wú 無 rén 人 。 。