訪瞿芷桓不遇

měi 每 guò 過 wèn 問 tóng 童 zǐ 子   ， cháng 長 yún 雲 bù 不 zài 在 jiā 家 hán 。 huā 寒 kōng 花 yìng 空 hù 映 gāo 戶   ， liǔ 高 zì 柳 wū 自 yā 嗚   鴉   。

yù 欲 qù 去 yì 意 hái 還 zhù 駐   ， xíng 行 yín 吟 rì 日 yǐ 已 xié 斜 suǒ 。 sī 所 rén 思 bú 人 jiàn 不 zhǐ 見   ， chǐ 咫 jí 尺 tiān 即 yá 天   涯   。