訪浦謙齋扣雲昆季夜話

běi 北 chuāng 窗 yī 一 mèng 夢 jué 覺   ， xī 夕 yáng 陽 yǐ 已 xī 西 tuí 隤 。 。 niàn 念 wǒ 我 sù 素 xīn 心 rén 人   ， niè 躡 lǚ 履 lái 來 gāo 高 zhāi 齋 。 。

xīn 新 shī 詩 rù 入 chāo 超 miào 妙   ， qīng 清 tán 談 zá 雜 huī 詼 xié 諧 。 。 yōu 幽 xīng 興 yóu 猶 wèi 未 yǐ 已   ， hū 忽 jīng 驚 gǔ 鼓 jiǎo 角 cuī 催 。 。

xiāng 相 sòng 送 jí 及 chái 柴 mén 門   ， yuè 月 míng 明 sōng 松 jìng 徑 tái 苔 。 。 cǐ 此 jìng 境 shū 殊 bù 不 è 惡   ， yīng 應 xì 系 tā 他 nián 年 huái 懷 。 。