仿摩詰獨坐幽篁里

dú 獨 zuò 坐 yōu 幽 lín 林 xià 下   ， tán 談 xuán 玄 fù 復 guān 觀 yì 易 xī 。 rì 西 bàn 日 xián 半 fēng 銜 fǎn 峰   ， zhào 返 lín 照 jiān 林 shí 間   石   。

shí 石 shàng 上 duō 多 gǔ 古 tái 苔   ， shān 山 huā 花 jiān 間 hóng 紅 bì 碧 huā 。 luò 花 rén 落 bù 人 zhī 不 shān 知   ， kōng 山 shuǐ 空 liú 水 chū 流   出   。