訪羅允道值出城晚歸

yǐ 已 chū 出 sān 三 huá 華 lí 離 ruǐ 蕊 gōng 宮   ， hái 還 guò 過 lì 栗 lǐ 里 fǎng 訪 táo 陶 gōng 公 。 。 xún 尋 yōu 幽 dú 獨 hèn 恨 fāng 芳 chūn 春 mù 暮   ， duì 對 jiǔ 酒 kōng 空 huái 懷 cǐ 此 rì 日 tóng 同 。 。

pú 蒲 liǔ 柳 huí 回 táng 塘 xīn 新 yǔ 雨 lǜ 綠   ， sōng 松 shān 杉 héng 橫 gé 閣 wǎn 晚 xiá 霞 hóng 紅 。 。 kě 可 néng 能 chéng 城 shì 市 guī 歸 lái 來 zǎo 早   ， yóu 猶 jí 及 hān 酣 yín 吟 zǐ 紫 cuì 翠 zhōng 中 。 。