訪李生野墅

fēng 風 wù 物 dàn 澹 xiāo 蕭 chén 辰   ， líng 陵 ā 阿 fǎng 訪 yǐn 隱 lún 淪   。

yě 野 gāng 槓 cái 裁 duó 度 mǎ 馬   ， xī 溪 lù 路 liè 劣 shēng 生 chén 塵   。

rèn 認 jú 菊 zhī 知 táo 陶 zhái 宅   ， guān 觀 hé 禾 shí 識 lǔ 魯 qūn 囷   。

lín 林 gāo 皋 piān 偏 lè 樂 wǒ 我   ， yú 魚 niǎo 鳥 shì 似 liú 留 rén 人   。

shān 山 jì 霽 qún 群 yán 妍 lù 露   ， lín 林 xū 虛 zhòng 眾 lài 籟 xīn 新   。

cháng 長 jǔ 沮 jí 亟 xiāng 相 yǔ 語   ， fēi 非 gǎn 敢 wèn 問 mí 迷 jīn 津   。