訪李鋼草堂不遇

xì 細 lù 路 yíng 縈 yū 紆 rù 入 yě 野 tián 田   ， yáo 遙 zhān 瞻 zhú 竹 shù 樹 yǐ 已 xīn 欣 rán 然 。 。

qīng 青 tái 苔 dì 地 huá 滑 diē 跌 lú 盧 lǎo 老   ， cāng 蒼 ěr 耳 lín 林 shēn 深 mí 迷 zhé 謫 xiān 仙 。 。

bù 不 xiàn 羨 yù 玉 táng 堂 zài 在 tiān 天 shàng 上   ， jìng 徑 xū 須 máo 茅 wū 屋 zhàn 占 yún 雲 biān 邊 。 。

jí 極 zhī 知 xiè 謝 kè 客 fēi 非 wéi 為 kàng 亢   ， tān 貪 kàn 看 lín 林 huā 花 tīng 聽 jiàn 澗 quán 泉 。 。