訪金陵王閒叟不遇留別

gē 歌 chéng 成 wǔ 五 yī 噫 lìn 賃 chōng 舂 zhě 者   ， yào 藥 bù 不 èr 二 jià 價 duó 奪 niú 牛 wēng 翁   。

shuāi 衰 sú 俗 hé 何 zhī 知 guì 貴 gōng 公 zǐ 子   ， qīng 清 pín 貧 pǒ 頗 yǒu 有 xī 昔 rén 人 fēng 風   。

jūn 君 fāng 方 shàng 上 zhǒng 冢 dù 渡 miǎn 沔 qù 去   ， wǒ 我 shì 適 chéng 乘 zhōu 舟 tóu 投 shàn 剡 zhōng 中   。

chā 差 chí 池 xiāng 相 shī 失 chóng 重 huí 回 shǒu 首   ， hǎo 好 zhù 住 hǎi 海 ōu 鷗 wàng 忘 sāi 塞 hóng 鴻   。