方壺漁隱圖

明代 王恭
滄波深不極,孤棹獨容與。白髮尚漁竿,何心戀圭組。 翛然水木興,浩蕩沙鷗侶。回首莓苔峰,蒼茫夜來雨。
cāng 滄 bō 波 shēn 深 bù 不 jí 極   , gū 孤 zhào 棹 dú 獨 róng 容 yǔ 與 。 。 bái 白 fà 發 shàng 尚 yú 漁 gān 竿   , hé 何 xīn 心 liàn 戀 guī 圭 zǔ 組 。 。
xiāo 翛 rán 然 shuǐ 水 mù 木 xīng 興   , hào 浩 dàng 盪 shā 沙 ōu 鷗 lǚ 侶 。 。 huí 回 shǒu 首 méi 莓 tái 苔 fēng 峰   , cāng 蒼 máng 茫 yè 夜 lái 來 yǔ 雨 。 。