方戶曹兆行來自淮上夜話以贈

cí 詞 kè 客 wèi 為 láng 郎 huái 淮 shàng 上 yóu 游   ， chǔ 楚 chéng 城 huáng 黃 yè 葉 zǎo 早 jīng 驚 qiū 秋 zhàn 。 yún 戰 bù 雲 biàn 不 qiān 辨 fān 千 sè 帆 zhēng 色   ， mǎ 征 piān 馬 shēng 偏 liǎng 生 bìn 兩 chóu 鬢   愁   。

zé 澤 guó 國 bō 波 tāo 濤 píng 平 yuǎn 遠 shù 樹   ， hǎi 海 tiān 天 fēng 風 yǔ 雨 àn 暗 céng 層 lóu 樓 jí 。 jīn 即 bīng 今 jiě 兵 liáo 解 kān 聊 zuì 堪 fēi 醉   ， wǎn 飛 nán 挽 lái 南 yōng 來 dì 擁 zhōu 帝   州   。