訪道者不遇（一作訪僧不遇）

rén 人 jiān 間 wéi 惟 cǐ 此 lù 路   ， zhǎng 長 de 得 lǜ 綠 tái 苔 yī 衣 。 。 jí 及 hù 戶 wú 無 xíng 行 jì 跡   ， yóu 游 fāng 方 yīng 應 wèi 未 guī 歸 。 。

píng 平 shēng 生 wú 無 xiàn 限 shì 事   ， dào 到 cǐ 此 jǐn 盡 zhī 知 fēi 非 。 。 dú 獨 yǐ 倚 sōng 松 mén 門 jiǔ 久   ， yīn 陰 yún 雲 hūn 昏 cuì 翠 wēi 微 。 。