芳草渡 叔由聞西風有懷歸之曲,吳波容與,明月依人,感遇成歌,以當秋餞。

清代 鄭文焯
倚醉遍,又夢趁吳篷,斷魂重見。指露橋歸馬,黃昏幾度歌散。 臨水珠玉感。同天涯蓬轉。墜月悄,席上南花,一夜零亂。 堪念。客亭帳飲,付與單衣銷淚線。漫追詠,皋蘭秀句,西風送湘雁。 隔江篴語,正滿目,山陽淒黯。近別路,暗雨菰蒲自捲。
yǐ 倚 zuì 醉 biàn 遍   , yòu 又 mèng 夢 chèn 趁 wú 吳 péng 篷   , duàn 斷 hún 魂 zhòng 重 jiàn 見 zhǐ 。 lù 指 qiáo 露 guī 橋 mǎ 歸 huáng 馬   , hūn 黃 jǐ 昏 dù 幾 gē 度 sàn 歌   散   。
lín 臨 shuǐ 水 zhū 珠 yù 玉 gǎn 感 tóng 。 tiān 同 yá 天 péng 涯 zhuàn 蓬 zhuì 轉 yuè 。 qiāo 墜 xí 月 shàng 悄   , nán 席 huā 上 yī 南 yè 花   , líng 一 luàn 夜   零   亂   。
kān 堪 niàn 念 kè 。 tíng 客 zhàng 亭 yǐn 帳 fù 飲   , yǔ 付 dān 與 yī 單 xiāo 衣 lèi 銷 xiàn 淚 màn 線 zhuī 。 yǒng 漫 gāo 追 lán 詠   , xiù 皋 jù 蘭 xī 秀 fēng 句   , sòng 西 xiāng 風 yàn 送   湘   雁   。
gé 隔 jiāng 江 dí 篴 yǔ 語   , zhèng 正 mǎn 滿 mù 目   , shān 山 yáng 陽 qī 淒 àn 黯 jìn 。 bié 近 lù 別 àn 路   , yǔ 暗 gū 雨 pú 菰 zì 蒲 juǎn 自   捲   。