泛長溪詩

南北朝 任昉
徇祿聚歸糧,依隱謝羈勒。絕物甘離群,長懷思去國。 長溪永東舍,震區窮水域。道遇垂綸叟,聊訪問津惑。 弭楫申九言,無為累牽纆。長泛滄浪水,平明至曛黑。
xùn 徇 lù 祿 jù 聚 guī 歸 liáng 糧   , yī 依 yǐn 隱 xiè 謝 jī 羈 lè 勒 jué 。 wù 絕 gān 物 lí 甘 qún 離 cháng 群   , huái 長 sī 懷 qù 思 guó 去   國   。
zhǎng 長 xī 溪 yǒng 永 dōng 東 shě 舍   , zhèn 震 qū 區 qióng 窮 shuǐ 水 yù 域 dào 。 yù 道 chuí 遇 lún 垂 sǒu 綸 liáo 叟   , fǎng 聊 wèn 訪 jīn 問 huò 津   惑   。
mǐ 弭 jí 楫 shēn 申 jiǔ 九 yán 言   , wú 無 wéi 為 lèi 累 qiān 牽 mò 纆 zhǎng 。 fàn 長 cāng 泛 làng 滄 shuǐ 浪 píng 水   , míng 平 zhì 明 xūn 至 hēi 曛   黑   。