法樂辭 其三

南北朝 王融
韶年春已仲,明星夜未央。千祀鍾休歷,萬國會嘉祥。 金容涵夕景,翠鬢佩晨光。表塵維淨覺,泛俗乃輪皇。
sháo 韶 nián 年 chūn 春 yǐ 已 zhòng 仲   , míng 明 xīng 星 yè 夜 wèi 未 yāng 央 。 。 qiān 千 sì 祀 zhōng 鍾 xiū 休 lì 歷   , wàn 萬 guó 國 huì 會 jiā 嘉 xiáng 祥 。 。
jīn 金 róng 容 hán 涵 xī 夕 jǐng 景   , cuì 翠 bìn 鬢 pèi 佩 chén 晨 guāng 光 。 。 biǎo 表 chén 塵 wéi 維 jìng 淨 jué 覺   , fàn 泛 sú 俗 nǎi 乃 lún 輪 huáng 皇 。 。