罰赴邊上韋相公二首

yíng 螢 zài 在 huāng 荒 wú 蕪 yuè 月 zài 在 tiān 天   ， yíng 螢 fēi 飛 qǐ 豈 dào 到 yuè 月 lún 輪 biān 邊 。 。

chóng 重 guāng 光 wàn 萬 lǐ 里 yīng 應 xiāng 相 zhào 照   ， mù 目 duàn 斷 yún 雲 xiāo 霄 xìn 信 bù 不 chuán 傳 。 。

àn 按 pèi 轡 lǐng 嶺 tóu 頭 hán 寒 fù 復 hán 寒   ， wēi 微 fēng 風 xì 細 yǔ 雨 chè 徹 xīn 心 gān 肝 。 。

dàn 但 dé 得 fàng 放 ér 兒 guī 歸 shě 舍 qù 去   ， shān 山 shuǐ 水 píng 屏 fēng 風 yǒng 永 bù 不 kàn 看 。 。