二忠詩 其一 史相國可法

shǐ 史 gōng 公 jiàng 將 lüè 略 běn 本 fēi 非 zhǎng 長   ， bàn 半 bì 壁 nán 南 cháo 朝 yī 一 sǐ 死 cháng 償   ！ tíng 庭 yì 議 zhī 祗 zhī 知 chú 除 yì 異 jǐ 己   ， miào 廟 móu 謀 níng 寧 fù 復 gù 顧 wēi 危 jiāng 疆   。

shàng 上 jiāng 江 dòu 斗 bà 罷 yáng 揚 zhōu 州 pò 破   ， běi 北 fǔ 府 tún 屯 kōng 空 jiàn 建 yè 業 wáng 亡 èr 。 shù 二 zhì 豎 jīn 至 hái 今 tù 還 tuō 兔 jiàn 脫   ， chē 檻 dú 車 jiàn 獨 sòng 見 jūn 送 wáng 君   王   。