二月中旬慮問過景靈宮門始見花卉呈君倚

jiàn 賤 shēng 生 cān 參 fǔ 府 liáo 僚   ， miǎn 勉 qiǎng 強 yú 踰 bàn 半 suì 歲 。 。 zhōng 終 fēi 非 xìng 性 suǒ 所 hǎo 好   ， chū 出 rù 入 yì 意 rú 如 zuì 醉 。 。

sòng 訟 tíng 庭 qiāo 敲 pū 撲 xuān 喧   ， zhòng 眾 cǎo 草 jué 絕 shēng 生 yì 意 。 。 bù 不 zhī 知 yǒu 有 qīng 青 chūn 春   ， shū 倏 hū 忽 yǐ 已 gǎi 改 suì 燧 。 。

zhōu 周 zhāng 章 lián 連 rì 日 máng 忙   ， làn 爛 màn 漫 shù 數 xiāo 宵 shuì 睡 。 。 xuān 軒 chuāng 窗 jí 岌 fēi 飛 jǔ 舉   ， fēng 風 yǔ 雨 pǒ 頗 zì 恣 suī 睢 。 。

wèi 謂 yán 言 fāng 芳 fēi 菲 wù 物   ， láng 狼 jí 藉 yīng 應 sǎo 掃 dì 地 。 。 jīn 今 chén 晨 hū 呼 mǎ 馬 chū 出   ， lì 歷 yù 獄 wèn 問 qiú 囚 xì 系 。 。

yǎo 窈 tiǎo 窕 qīng 清 gōng 宮 shēn 深   ， cāng 倉 láng 琅 zhū 朱 mén 門 bì 閉 。 。 guǎng 廣 diàn 殿 sù 肅 céng 層 yīn 陰   ， xū 虛 tíng 庭 ǎi 藹 jiā 佳 qì 氣 。 。

cháng 長 yáng 楊 wěi 委 nèn 嫩 lǜ 綠   ， lǎo 老 bǎi 柏 jìng 淨 xīn 新 cuì 翠 。 。 bì 薜 lì 荔 chuí 垂 wān 蜿 yán 延   ， qí 奇 shí 石 lì 立 bì 贔 xì 屓 。 。

huò 豁 rán 然 chóu 愁 fèn 憤 kāi 開   ， jīng 精 shén 神 sì 四 miàn 面 zhì 至 。 。 shì 事 yì 役 nán 難 shǎo 少 liú 留   ， mǎ 馬 qù 去 shàng 尚 huí 回 dì 睇 。 。

yì 亦 zú 足 wèi 慰 wú 無 liáo 聊   ， nián 年 huá 華 bù 不 dōu 都 qì 棄 。 。