二月望日湖上值風

jí 疾 fēng 風 chuī 吹 làng 浪 mǎn 滿 zhòng 重 hú 湖   ， yún 雲 yǎn 掩 xī 西 shān 山 yí 一 bàn 半 wú 無 huáng 。 mào 黃 qiān 帽 chuán 牽 yī 船 àn 依 guò 岸 cāng 過   ， tóu 蒼 àn 頭 hú 按 rào 鶻 lín 繞 hū 林   呼   。

yīng 鶯 huā 花 shì 世 jiè 界 rú 如 chūn 春 mèng 夢   ， yān 煙 yǔ 雨 lóu 樓 tái 台 shì 似 huà 畫 tú 圖 tóng 。 zhì 童 zī 稚 yóu 茲 jīn 游 bái 今 fà 白 duàn 發   ， qiáo 斷 xié 橋 rì 斜 zhòng 日 chí 重 chú 踟   躕   。