二月十五日

宋代 張耒
春風揚塵春日白,衡門向城人寂寂。 淮陽三月桃李時,街頭時有賣花兒。 老人臥穩起常晚,欲強出遊心獨懶。 一尊美酒酬芳菲,老大不及年少時。
chūn 春 fēng 風 yáng 揚 chén 塵 chūn 春 rì 日 bái 白   , héng 衡 mén 門 xiàng 向 chéng 城 rén 人 jì 寂 jì 寂   。
huái 淮 yáng 陽 sān 三 yuè 月 táo 桃 lǐ 李 shí 時   , jiē 街 tóu 頭 shí 時 yǒu 有 mài 賣 huā 花 ér 兒   。
lǎo 老 rén 人 wò 臥 wěn 穩 qǐ 起 cháng 常 wǎn 晚   , yù 欲 qiáng 強 chū 出 yóu 游 xīn 心 dú 獨 lǎn 懶   。
yī 一 zūn 尊 měi 美 jiǔ 酒 chóu 酬 fāng 芳 fēi 菲   , lǎo 老 dà 大 bù 不 jí 及 nián 年 shào 少 shí 時   。