二月十四日過初師房

gù 故 guó 國 sān 三 nián 年 mèng 夢   ， qīng 青 chūn 春 èr 二 yuè 月 yú 餘 xián 。 xún 閒 chuāng 尋 yǎo 窗 tiǎo 窈 lái 窕   ， bàn 來 kè 伴 chí 客 chú 踟   躕   。

huā 花 qiàn 倩 fēng 風 tiáo 調 hù 護   ， chóu 愁 yīng 應 jiǔ 酒 pò 破 chú 除 lǎo 。 fū 老 chéng 夫 xìng 乘 bà 興 guī 罷   ， le 歸 dú 了 cán 讀 shū 殘   書   。