二月十日雨

宋代 趙蕃
喜雪仍喜雨,相須旬日期。 天民終自恤,歲事可前知。 起我泛舟役,思渠荷笠詩。 嗔人問米價,王掾果真痴。
xǐ 喜 xuě 雪 réng 仍 xǐ 喜 yǔ 雨   , xiāng 相 xū 須 xún 旬 rì 日 qī 期   。
tiān 天 mín 民 zhōng 終 zì 自 xù 恤   , suì 歲 shì 事 kě 可 qián 前 zhī 知   。
qǐ 起 wǒ 我 fàn 泛 zhōu 舟 yì 役   , sī 思 qú 渠 hé 荷 lì 笠 shī 詩   。
chēn 嗔 rén 人 wèn 問 mǐ 米 jià 價   , wáng 王 yuàn 掾 guǒ 果 zhēn 真 chī 痴   。