二月十二日玉山人買百花船泊山塘橋下呼瓊花

元代 楊維楨
百華樓船高八柱,主人春遊約春渚。 山塘橋下風兼雨,正值灌壇西海婦。 桃花弄口小蠻娘,腰身楊柳隨風揚。 翡翠屏深未肯出,蹋歌直待踏春陽。 喜聞晴語聲穀穀,明朝豫作花游曲。 小蠻約伴合吹笙,解調江南有於鵠。
bǎi 百 huá 華 lóu 樓 chuán 船 gāo 高 bā 八 zhù 柱   , zhǔ 主 rén 人 chūn 春 yóu 游 yuē 約 chūn 春 zhǔ 渚   。
shān 山 táng 塘 qiáo 橋 xià 下 fēng 風 jiān 兼 yǔ 雨   , zhèng 正 zhí 值 guàn 灌 tán 壇 xī 西 hǎi 海 fù 婦   。
táo 桃 huā 花 lòng 弄 kǒu 口 xiǎo 小 mán 蠻 niáng 娘   , yāo 腰 shēn 身 yáng 楊 liǔ 柳 suí 隨 fēng 風 yáng 揚   。
fěi 翡 cuì 翠 píng 屏 shēn 深 wèi 未 kěn 肯 chū 出   , tà 蹋 gē 歌 zhí 直 dài 待 tà 踏 chūn 春 yáng 陽   。
xǐ 喜 wén 聞 qíng 晴 yǔ 語 shēng 聲 gǔ 谷 gǔ 谷   , míng 明 cháo 朝 yù 豫 zuò 作 huā 花 yóu 游 qū 曲   。
xiǎo 小 mán 蠻 yuē 約 bàn 伴 hé 合 chuī 吹 shēng 笙   , jiě 解 tiáo 調 jiāng 江 nán 南 yǒu 有 yú 於 gǔ 鵠   。