二月六日雨中簡諸君

rén 人 yán 言 hǎo 好 yǔ 雨 zhì 智 dì 地 jié 節   ， hóng 紅 bái 白 fēn 紛 fēn 紛 nài 奈 ruò 若 hé 何   。

tián 田 fǔ 父 xiāng 相 hū 呼 dào 稻 dāng 當 zhǒng 種   ， yuán 園 guān 官 yǔ 語 wǒ 我 cài 菜 tiān 添 kē 科   。

rì 日 zhǎng 長 yàn 燕 zi 子 zì 自 wú 無 shì 事   ， zhǔ 渚 zhǎng 漲 táo 桃 huā 花 sī 思 fàn 泛 bō 波   。

jì 寄 xiè 謝 tóng 同 cān 參 èr 二 sān 三 lǎo 老   ， wèi 未 fáng 妨 chéng 乘 jiàn 間 shù 數 jīng 經 guò 過   。