二月二十三日南雄解舟二首

shuǐ 水 méi 沒 pú 蒲 yá 牙 shàng 尚 yǒu 有 shāo 梢   ， fēng 風 chuī 吹 wū 屋 jiǎo 角 bàn 半 wú 無 máo 茅   。

jí 急 tān 灘 wèi 未 dào 到 xiān 先 wén 聞 làng 浪   ， kū 枯 shù 樹 yáo 遙 kàn 看 zhī 只 jiàn 見 cháo 巢   。