二月初見作二首 其一

lán 藍 qiáo 橋 wàng 妄 mèng 夢 yǐ 已 yīng 應 shōu 收   ， niàn 廿 qī 七 hé 何 qī 期 wèi 未 zhuǎn 轉 tóu 頭 。 。 duì 對 miàn 面 yù 愈 tóng 同 qiān 千 lǐ 里 yuǎn 遠   ， lín 臨 huā 花 yuè 越 jué 覺 yī 一 shēn 身 qiū 秋 。 。

wú 無 fāng 方 shù 數 rì 日 réng 仍 jiān 兼 yè 夜   ， yǒu 有 yǔ 語 cóng 從 xīn 心 zhǐ 只 dào 到 hóu 喉 。 。 dàn 淡 dàn 淡 hán 寒 jiān 箋 shū 書 lěng 冷 mò 墨   ， dēng 燈 zhōng 中 zì 自 dú 讀 zì 自 xiāo 消 chóu 愁 。 。