邇英閣早直

lǜ 綠 shù 樹 yīn 蔭 xiū 修 láng 廊   ， yún 雲 shēn 深 bié 別 diàn 殿 liáng 涼   。

xīng 星 wén 文 kāi 開 dì 帝 zuò 座   ， yù 玉 sè 色 fàn 泛 tiān 天 guāng 光   。

dà 大 diǎn 典 zūn 尊 zhōu 周 kǒng 孔   ， míng 名 jiā 家 shèng 盛 hàn 漢 táng 唐   。

zì 自 lián 憐 xié 攜 diào 釣 shǒu 手   ， chí 持 bǐ 筆 cuì 翠 liú 旒 páng 旁   。