二獻祠二首 其二 崔清獻

明代 張詡
腥塵常日半人寰,已見清泉白石閒。疏上不緣輕富貴,賦成非是戀江山。 九重屢遣溫言速,八十惟辭旅力慳。今古人心豈相遠,此風端自二疏還。
xīng 腥 chén 塵 cháng 常 rì 日 bàn 半 rén 人 huán 寰   , yǐ 已 jiàn 見 qīng 清 quán 泉 bái 白 shí 石 xián 閒 shū 。 shàng 疏 bù 上 yuán 不 qīng 緣 fù 輕 guì 富 fù 貴   , chéng 賦 fēi 成 shì 非 liàn 是 jiāng 戀 shān 江   山   。
jiǔ 九 zhòng 重 lǚ 屢 qiǎn 遣 wēn 溫 yán 言 sù 速   , bā 八 shí 十 wéi 惟 cí 辭 lǚ 旅 lì 力 qiān 慳 jīn 。 gǔ 今 rén 古 xīn 人 qǐ 心 xiāng 豈 yuǎn 相 cǐ 遠   , fēng 此 duān 風 zì 端 èr 自 shū 二 hái 疏   還   。