二十一日雪中赴宿懷鄰幾原甫

zhēng 正 yuè 月 dōng 東 dōu 都 xuě 雪   ， duō 多 yú 於 jiù 舊 là 臘 shí 時   。

jiǔ 酒 bīn 賓 lín 臨 jiǒng 迥 gé 閣   ， yě 野 què 雀 jí 集 kū 枯 zhī 枝   。

mǎ 馬 xiàng 向 xī 西 chéng 城 dù 度   ， huā 花 cóng 從 shàng 上 yuàn 苑 chí 遲   。

liú 劉 láng 郎 yǔ 與 jiāng 江 sǒu 叟   ， xiāng 相 duì 對 dìng 定 zhēng 爭 qí 棋   。