二十五日先妣遠忌祭於舟中

yǒu 有 yí 遺 jiē 嗟 wú 無 mǔ 母   ， zhōu 舟 zhōng 中 yù 遇 jì 忌 chén 辰 。 。 yú 魚 shū 蔬 dāng 當 xuè 血 shí 食   ， chéng 橙 jú 橘 jiàn 薦 shí 時 xīn 新 。 。

jiā 家 bǐ 比 qù 去 nián 年 yuǎn 遠   ， náng 囊 rú 如 jiù 舊 rì 日 pín 貧 。 。 bái 白 yán 岩 shān 山 xià 下 zhǒng 冢   ， guī 歸 sǎo 掃 nǐ 擬 xīn 新 chūn 春 。 。