二十五日呈明叔

宋代趙蕃

七十且強半，駸駸數日間。不成悲白髮，猶說愛青山。五斗雖為累，千篇政不慳。與君同甲子，此事合相關。

qī 七 shí 十 qiě 且 qiáng 強 bàn 半， qīn 駸 qīn 駸 shù 數 rì 日 jiān 間。

bù 不 chéng 成 bēi 悲 bái 白 fà 發， yóu 猶 shuō 說 ài 愛 qīng 青 shān 山。

wǔ 五 dǒu 斗 suī 雖 wèi 為 lèi 累， qiān 千 piān 篇 zhèng 政 bù 不 qiān 慳。

yǔ 與 jūn 君 tóng 同 jiǎ 甲 zǐ 子， cǐ 此 shì 事 hé 合 xiāng 相 guān 關。