二零零七年三月十五夜聽石人山彈琴醉書

近現代盧青山

古木生幽山，涵泳天地氣。萬年默如枯，蕭蕭蠹所寄。大匠持其斤，往返如遺屣。唯予支離人，浮夢來共倚。恍惝更復失，撫額勞空記。今夕何夕春燈香，見汝案側生輝光。斫之者誰不可問，彈之者誰青絲長。發汝太古所蓄混茫意，置我荒溪秋月之山石旁。其立者桐，其臥者裳，其下者葉，其執者觴。其回者冉冉若語，其去者渺渺如水赴冥蒼。嗟汝琴，住汝音，憶我舊，持我酒，歌我曲，為子壽。一旦重逢殆如幻影之所輈張，明日各醒皆茫茫。

gǔ 古 mù 木 shēng 生 yōu 幽 shān 山， hán 涵 yǒng 泳 tiān 天 dì 地 qì 氣 wàn 。 nián 萬 mò 年 rú 默 kū 如 xiāo 枯， xiāo 蕭 dù 蕭 suǒ 蠹 jì 所寄。

dà 大 jiàng 匠 chí 持 qí 其 jīn 斤， wǎng 往 fǎn 返 rú 如 yí 遺 xǐ 屣 wéi 。 yǔ 唯 zhī 予 lí 支 rén 離 fú 人， mèng 浮 lái 夢 gòng 來 yǐ 共倚。

huǎng 恍 chǎng 惝 gèng 更 fù 復 shī 失， fǔ 撫 é 額 láo 勞 kōng 空 jì 記 jīn 。 xī 今 hé 夕 xī 何 chūn 夕 dēng 春 xiāng 燈 jiàn 香， rǔ 見 àn 汝 cè 案 shēng 側 huī 生 guāng 輝光。

zhuó 斫 zhī 之 zhě 者 shuí 誰 bù 不 kě 可 wèn 問， dàn 彈 zhī 之 zhě 者 shuí 誰 qīng 青 sī 絲 zhǎng 長 fā 。 rǔ 發 tài 汝 gǔ 太 suǒ 古 xù 所 hùn 蓄 máng 混 yì 茫 zhì 意， wǒ 置 huāng 我 xī 荒 qiū 溪 yuè 秋 zhī 月 shān 之 shí 山 páng 石旁。

qí 其 lì 立 zhě 者 tóng 桐， qí 其 wò 臥 zhě 者 shang 裳， qí 其 xià 下 zhě 者 yè 葉， qí 其 zhí 執 zhě 者 shāng 觴 qí 。 huí 其 zhě 回 rǎn 者 rǎn 冉 ruò 冉 yǔ 若 qí 語， qù 其 zhě 去 miǎo 者 miǎo 渺 rú 渺 shuǐ 如 fù 水 míng 赴 cāng 冥蒼。

jiē 嗟 rǔ 汝 qín 琴， zhù 住 rǔ 汝 yīn 音， yì 憶 wǒ 我 jiù 舊， chí 持 wǒ 我 jiǔ 酒， gē 歌 wǒ 我 qū 曲， wèi 為 zi 子 shòu 壽 yí 。 dàn 一 chóng 旦 féng 重 dài 逢 rú 殆 huàn 如 yǐng 幻 zhī 影 suǒ 之 zhōu 所 zhāng 輈 míng 張， rì 明 gè 日 xǐng 各 jiē 醒 máng 皆 máng 茫茫。