二老閣

唐代 全祖望
奎芒萃黃竹,䔍生有魁儒。一陽在黍谷,出自九死餘。 膺滂陪黨籍,文陸共簡書。晚歸雙瀑院,殘經理蠹魚。 招邀遍江東,鸛浦尤其渠。秦川故觀察,同聲和于于。 扁舟時過從,素心不可渝。江村擬漢陰,龐馬足並驅。 高州紹墜緒,報本時瞿瞿。有子承先志,傑閣凌太虛。 春秋仲丁日,少牢薦香醑。百年噓薪火,二老降履絇。 試看午夜分,五緯臨前除。
kuí 奎 máng 芒 cuì 萃 huáng 黃 zhú 竹   , ,䔍 䔍 shēng 生 yǒu 有 kuí 魁 rú 儒 。 。 yī 一 yáng 陽 zài 在 shǔ 黍 gǔ 谷   , chū 出 zì 自 jiǔ 九 sǐ 死 yú 餘 。 。
yīng 膺 pāng 滂 péi 陪 dǎng 黨 jí 籍   , wén 文 lù 陸 gòng 共 jiǎn 簡 shū 書 。 。 wǎn 晚 guī 歸 shuāng 雙 pù 瀑 yuàn 院   , cán 殘 jīng 經 lǐ 理 dù 蠹 yú 魚 。 。
zhāo 招 yāo 邀 biàn 遍 jiāng 江 dōng 東   , guàn 鸛 pǔ 浦 yóu 尤 qí 其 qú 渠 。 。 qín 秦 chuān 川 gù 故 guān 觀 chá 察   , tóng 同 shēng 聲 hé 和 yú 於 yú 於 。 。
piān 扁 zhōu 舟 shí 時 guò 過 cóng 從   , sù 素 xīn 心 bù 不 kě 可 yú 渝 。 。 jiāng 江 cūn 村 nǐ 擬 hàn 漢 yīn 陰   , páng 龐 mǎ 馬 zú 足 bìng 並 qū 驅 。 。
gāo 高 zhōu 州 shào 紹 zhuì 墜 xù 緒   , bào 報 běn 本 shí 時 qú 瞿 qú 瞿 。 。 yǒu 有 zi 子 chéng 承 xiān 先 zhì 志   , jié 傑 gé 閣 líng 凌 tài 太 xū 虛 。 。
chūn 春 qiū 秋 zhòng 仲 dīng 丁 rì 日   , shào 少 láo 牢 jiàn 薦 xiāng 香 xǔ 醑 。 。 bǎi 百 nián 年 xū 噓 xīn 薪 huǒ 火   , èr 二 lǎo 老 jiàng 降 lǚ 履 qú 絇 。 。
shì 試 kàn 看 wǔ 午 yè 夜 fēn 分   , wǔ 五 wěi 緯 lín 臨 qián 前 chú 除 。 。