二絕 其一

近現代 盧青山
清靈明月漫窗欞,夏熱愔愔漸向寧。庭樹孤蟬如老嫗,夜闌自語自傾聽。
qīng 清 líng 靈 míng 明 yuè 月 màn 漫 chuāng 窗 líng 欞   , xià 夏 rè 熱 yīn 愔 yīn 愔 jiàn 漸 xiàng 向 níng 寧 。 。 tíng 庭 shù 樹 gū 孤 chán 蟬 rú 如 lǎo 老 yù 嫗   , yè 夜 lán 闌 zì 自 yǔ 語 zì 自 qīng 傾 tīng 聽 。 。