兒負笈西安將歸初

bàn 半 nián 年 fù 負 jí 笈 mèng 夢 tiáo 迢 yáo 遙   ， shí 十 bā 八 ā 阿 ér 兒 yuán 元 bù 不 jiāo 嬌 。 。 zì 自 xǐ 洗 zì 自 jiāng 漿 yī 衣 zǎo 早 guàn 慣   ， dǔ 篤 xíng 行 dǔ 篤 xìn 信 yǒu 友 duō 多 zhāo 招 。 。

yǐ 倚 mén 門 zhēn 真 yù 欲 chuān 穿 yún 雲 shuǐ 水   ， gé 隔 wǎng 網 chà 差 kān 堪 wèi 慰 jì 寂 liáo 寥 。 。 lián 憐 rǔ 汝 lǚ 屢 yán 言 jiā 家 fàn 飯 hǎo 好   ， yín 銀 yú 魚 cuān 汆 fěn 粉 jì 鯽 qīng 清 shāo 燒 。 。