二風詩·治風詩五篇·至正

唐代 元結
為君之道,何以為明?功不濫賞,罪不濫刑; 讜言則聽,諂言不聽;王至是然,可為明焉。
wèi 為 jūn 君 zhī 之 dào 道   , hé 何 yǐ 以 wéi 為 míng 明   ? gōng 功 bù 不 làn 濫 shǎng 賞   , zuì 罪 bù 不 làn 濫 xíng 刑   ;
dǎng 讜 yán 言 zé 則 tīng 聽   , chǎn 諂 yán 言 bù 不 tīng 聽   ; wáng 王 zhì 至 shì 是 rán 然   , kě 可 wèi 為 míng 明 yān 焉 。 。