獨坐視老奴灌園

dōng 東 chuāng 窗 rì 日 wǎn 晚 dú 獨 chóu 愁 yǔ 予   ， yǎn 眼 àn 闇 nián 年 lái 來 pǒ 頗 fèi 廢 shū 書   。

lài 賴 yǒu 有 wú 吾 jiā 家 lǎo 老 ā 阿 duì 對   ， xiāng 相 cóng 從 yǐn 引 shuǐ 水 guàn 灌 yuán 園 shū 蔬   。