獨坐

bái 白 fà 發 huái 懷 mǐn 閩 qiáo 嶠   ， dān 丹 xīn 心 liàn 戀 jì 薊 mén 門 。 。 guān 官 xián 閒 shèng 勝 dào 道 yuàn 院   ， zhái 宅 yuǎn 遠 lèi 類 huāng 荒 cūn 村 。 。

èr 二 yuè 月 shuāng 霜 huā 花 báo 薄   ， qún 群 shān 山 yǔ 雨 qì 氣 hūn 昏 。 。 dōng 東 zī 菑 chūn 春 shì 事 jí 及   ， hǎo 好 xiàng 向 yě 野 rén 人 lùn 論 。 。